4/25/2006

何謂故事版 Storyboard (續)

關於故事版 另外一些不同想法

故事版能畫得好當然好 但要畫得清楚更重要 這才能讓 ideas 讓人了解 故事讓人明白

劇作家或小說家是最好的 story-teller 但因為電影這個媒介是視覺的 所以 story artist 不只畫圖分鏡 還負責寫對白 發展故事

但 為何動畫長片的故事是 story artist 寫的呢 因為一開始動畫的製作是不大重視故事的 而比較重視視覺的新奇性 或是無俚頭的差科打渾 參考早期的動畫影片 就能知道 即使有故事 也是耳熟能詳的故事 而不需要花太多時間在故事創造上 鏡頭畫面的使用都很劇場式 即 單一鏡頭觀點 更不用說利用鏡頭來創造意義了 不過這樣的風格容易讓角色更為突出 就像劇場一樣 因為迪士尼在製作上的壟斷 之後這樣的模式便成為常態

不過 端視一部劇本的完整度 如果劇本完整的話 story artist 只是詮釋一本劇作 但是要是劇本只是一些劇情大要 那麼 story artist 就得重建整個故事

在我所受過的電影教育 我被教導一個劇本要能夠讓觀眾讀著劇本 就能想像中的畫面 一個電影劇本跟小說不同的是 他是一部電影的藍圖 它雖然是文字 但是它是視覺化的文字 講白一點 他所用的文字大部分是描繪場景 藉由這些描繪 讓觀眾產生想像 產生情感 而非像小說一樣直接使用抽象的辭彙來描述情感 所以事實上 一個好的劇本是影片的骨幹 故事版只是次之而已 在這我不是要貶低故事版人的地位 只是 好的劇本遠比故事版更重要

美國人所受的動畫教育中 故事版人接受許多繪圖的訓練 但缺少電影製作的經驗 所以製作出的影片電影感不足 影片故事也常流於陳腔濫調 或只是單純突顯角色的笑料 再看看對於台灣缺乏前製的人才這問題 我的想法是 台灣電影界不缺劇作家 只是動畫界的人不知利用 有了好的劇本電影就成功了一半 但是缺少具有實務經驗的故事版人來視覺化整部影片 在動畫實際製作上也缺乏夠水準的團隊 更不用說非專業的經理人老愛介入影片創作了 以致所製作出的影片總是一踏糊塗

No comments: