3/04/2014

少年Pi後記 Life after Pi

少年Pi後記 Life after Pi,這部30分鐘的影片記錄了Rhythm and Hues這家特效公司大約在去年這個時候倒閉的原因以及引起的反應,比較讓人感到諷刺的是同時間R&H製作的影片也獲得奧斯卡最佳特效,可惜得獎並未保證公司能夠賺錢,R&H最後賣給了印度的Prana Studios,事實上R&H面對的問題同時也是整個老萊塢特效業界的問題,影片點出了幾個罪魁禍首,首先是其他國家提供給電影公司的租稅優惠,讓美國特效公司失去價格上的競爭優勢,另外則是特效公司與電影公司的定額標案制度,讓特效公司得自行負擔多的工作所增加的成本,這在現今導演常常變換決策的製作環境中更加惡化。

影片訪問了許多待過R&H的藝術家,溫情的氣氛讓人對那些被資遣的員工感到惋惜,影片雖點出一些現存的問題,可是沒有提出具體的改善方式,不過至少引起了討論,讓產業有可能朝永續的方向前進,同時間我們也應該看看別人想想自己,亞洲的特效產業可能跟好萊塢的不盡相同,不過它又是如何呢?有任何潛在的問題嗎?在這波全球化的浪潮中,部分代工廠或是好萊塢亞洲的分公司或許是受益者,不過長遠來看的話呢?值得深思。

(歡迎共同編輯本部影片的中文翻譯)

No comments: