8/12/2011

動畫導演與真人電影

下面是最近公開的兩部電影預告,一部是續集電影:不可能的任務4:鬼影行動 (Mission Impossible 4 - Ghost Protocol)
一部是知名小說改編的電影:異星戰場 (John Carter)
這兩部電影有什麼共通性呢?首先,很明顯的,這兩部都不是original的影片,一個是續集,另一個則是小說改編,另一個明顯的共同點則是這兩部影片都是動畫長片導演轉戰真人電影的處女作,一部由"鐵巨人","超人特攻隊"導演布萊德博德(Brad Bird)執導,另一部則由"海底總動員","瓦力"的導演安德魯史丹頓(Andrew Stanton)操刀,而且這兩位都來自皮克斯。

動畫影片跟真人電影的製作方式雖然迥異,不過仍然有許多從真人電影轉戰動畫長片的導演,其中許多影片也獲得好評,像是"神奇的狐狸先生"(Fantastic Mr. Fox)這部影片的導演衛斯安德森(Wes Anderson)原本拍攝"海海人生(The Life Aquatic with Steve Zissou)"這類真人影片,"飆風雷哥"(Rango)的導演高爾維賓斯基(Gore Verbinski),是讓"神鬼奇航"從遊樂園設施變成賣座影片的推手,另外還有"阿甘正傳"(Forrest Gump)的金獎導演羅勃辛密克斯的"貝武夫"(Beowulf),另外正在"轉型"中的則有"羊男的迷宮(Pan's Labyrinth)"的導演吉勒摩戴托羅(Guillermo del Toro),他目前正與夢工廠DreamWorks合作,將擔任"鞋貓劍客"(Puss In Boots)的製作人,之後則會執導他的"巨怪獵人(Trollhunters)。

相對來說,從動畫導演轉戰真人電影導演的例子就沒這麼多了,除了 布萊德博德與安德魯史丹頓之外,"獅子王(The Lion King)"的導演之一羅勃麥考夫(Rob Minkoff),之後拍了"一家之鼠"(Stuart Little)這類由虛擬主角主演的真人電影,另外成龍與李連杰主演的"功夫之王"(The Forbidden Kingdom)這類"純"真人電影也是由他執導。

轉戰真人電影最成功的動畫導演應該算是提姆波頓(Tim Burton)吧,提姆波頓在加州藝術學院念的是動畫,在迪士尼擔任過動畫師,也導過動畫短片(Vincent),不過讓他成名的是"陰間大法師(Beetlejuice)"這類黑色風格的真人電影,之後他的"剪刀手愛德華","蝙蝠俠","聖誕夜驚魂"(擔任製作人),乃至最近大破票房紀錄的"魔境夢遊"(Alice in Wonderland),都顯示他獨特的個人導演風格。

雖然說動畫與真人影片都是電影,不過因為製作上的差異,多少也會影響到說故事的方式,好萊塢因為成熟的電影製作體系,真人與動畫導演要在彼此的領域創作面對的問題會比較小,因為成熟的製作團隊會解決掉許多技術問題,像在"飆風雷哥"之中,為了讓導演高爾維賓斯基能夠表現酒吧中詭譎的氣氛,他們先用真人電影的模式拍攝並剪輯了這一個段落,而這得歸功於能夠為導演調整的幕後製作人員,如果沒有這樣成熟的製作環境,最好還是熟悉不管是動畫還是真人影片的媒介特性,這樣才能透過這個媒介拍出最好的電影吧!

No comments: