Everything is a Remix Part 3 中文字幕

UPDATE:
有些人談創意或創作的的時候，總喜歡一符自命清高講一些不著邊際的話，用來唬那些發補助金的政府官員，這就是video中提到的，創意充滿太多myth了，到頭來都是隨人講，不過創意或許就如作者所言，它不過就是"複製"，"合併"然後"轉化"的過程，沒有所謂的無中生有，大家都是踩著前人的腳步向前，這算是一種集體意識吧！

提一下上面的subtitle工具，這網站提供一個簡單的字幕製作工具以及小程式，能夠將做好的字幕掛在youtube或是vimeo上，重點是，這個字幕是開放編輯的，如果你覺得翻譯有錯，那麼你也可以儘一份力量將它改得更好(有點像wiki的概念)，原本我翻譯的字幕就在幾位網友的修正下變得更加通順完整，這麼棒的video絕對需要廣為散佈到世界各地。