4/17/2016

小森食光與舌尖上的新年 觀後感

這篇評論的兩部電影都跟吃的有關,小森食光算是一部半劇情,半紀錄的長片吧,"故事"關於女主角逃離城市,回到成長的家鄉,自己一個人當起農夫,過著自給自足的生活,從介紹春夏秋冬,因應季節所製作的每道菜中,讓我們認識這個主角生長的環境,也隱約透露主角情感的背景。非常喜歡這部影片的攝影風格,讓這個小鎮別有風情,這部影片的紀錄性質,讓觀眾透過食物,認識日本小農村的風俗民情。

而舌尖上的新年,它是中國非常受歡迎的影集-舌尖上的中國的電影版吧,講的是中國各地春節期間所特別準備的美食,要將食物拍得好吃,攝影是非常重要的一環,而這部影片的攝影也同樣沒有讓人失望,影片敘述上,相較於小森食光,用女主角這個人串起所有佳餚,舌尖上的新年就是單純的紀錄片,用新年這個主題串起各地的菜餚,藉由這部影片,看到中國各地飲食的文化如何藉由新年期間準備的食物呈現出來。

4/09/2016

Moom 幕後製作 3/3 (中文翻譯)

在第三部幕後製作中,導演以及原創談論到繪本跟動畫的差異,他們如何在動畫中,思考出許多繪本沒有描述的部分,讓故事更符合動畫這個媒材。

4/07/2016

Moom 幕後製作 2/3 (中文翻譯)

在這第二部幕後製作中,導演談論跟川村合作的時候,如何將自身的經驗連結到故事當中,進而產生認同,我想這是"說別人的故事"的時候,非常重要的一個階段。

4/06/2016

Moom 幕後製作 1/3 (中文翻譯)

Moom,它是奧斯卡最佳動畫短片提名之一-守壩人(The Dam Keeper)的導演,Dice Tsutsumi與Robert Kondo的另一部動畫影片,他們與日本製作人川村元氣(Genki Kawamura/狼的孩子雨和雪)合作,將這本繪本改編成動畫影片,這三部幕後製作講述這故事的背景與發想的過程(含中文翻譯),值得參考。