4/05/2013

科學怪狗 (Frankenweenie) 長片與短片

科學怪狗(Frankenweenie)是Tim Burton重拍他自己在1984年的同名短片,只是這次是以停格動畫的方式呈現,事實上在1984年的時候,Frankenweenie本來就計畫使用動畫技術拍攝,只是因為預算的關係,最後才變成一部真人影片,這次等於是重新實現Tim Burton的夢想。

真人短片版的故事結構大致跟動畫長片版相同,不過因為長度的差異,也可以看到故事是怎麼延伸的,在短片版中Sparky在故事開始不久就意外死掉了,然後主角Victor受到老師的啓發然後用閃電讓Sparky復活,接下來Sparky亂跑嚇到大家,受到眾人的指責,逃跑回墓園,故事就進入高潮,Sparky犧牲自己救了Vicoter,村民因此受感動,接著發動汽車發電救回Sparky。

不過在動畫長片版中,整個故事結構的scale需要更大,角色也需要更多鋪陳,所以片子開始的部份交待他是一位喜歡科學實驗的小朋友,讓之後他進行的實驗更具說服力,學校也在舉辦科學競賽,這個競賽的框架則提供故事更多發展的方向,接下來Sparky意外過世,Victor一樣受到老師的啓發用閃電讓Sparky復活。

接著大概就是真人短片跟動畫長片最大差異的地方,其他小朋友也發現Victor這個祕密,因此為了要在科學競賽中贏得勝利,大家也都將自己死去的寵物挖出來用閃電重新賦予它們生命,不過就像他們老師說的,實驗的時候沒有真心的話,結果也會大為不同,他們因此創造了一堆怪獸,大鬧城鎮。

同時間跟短片一樣,Sparky偷跑出門嚇到大家,被追趕到墓園,復活的Sparky得回到自己的墓才感到安全(死了才是安全的),這個段落大概是整部影片中最好的一個橋段,不過動畫版本沒有在墓園中進入高潮,Victor找到Sparky,接著一起消滅肆虐城鎮的怪獸,讓觀眾對Sparky更能認同,最後甚至為了救Vicotor逃出著火的風車而犧牲自己,村民因此深受感動並發電才將Sparky再救活。

其實延長的動畫長片版有個不錯的劇本結構,不過說故事的方式實在不是很精采,就跟Tim Burton其他的影片一樣,都有著特殊的美術風格,說故事的方式也有他自己獨特怪誕的味道,不過就是感動不了人,相對之下,真人短片版雖然角色刻畫不是很明顯,不過新奇的故事倒是讓整部影片感覺很有趣,這大概是真人短片版跟動畫長片版最大的差異吧。
延伸閱讀:
科學怪狗劇照

No comments: